Indonesia menjadi ladang dakwah maupun bisnis
Menjadi
negara dengan penduduk muslim terbesar membuat Indonesia menjadi ladang dakwah
maupun bisnis bagi setiap produk bernuansa Islami. Begitu pula dengan bidang
musik, tercatat beberapa penyanyi
religi luar negeri telah
menginvasi Indonesia.
negara dengan penduduk muslim terbesar membuat Indonesia menjadi ladang dakwah
maupun bisnis bagi setiap produk bernuansa Islami. Begitu pula dengan bidang
musik, tercatat beberapa penyanyi
religi luar negeri telah
menginvasi Indonesia.
Sebut
saja Maher Zain, Raef, Harris J, dan terakhir adalah Humood Alkhuder, penyanyi
asal Kuwait yang sering bermukim di Inggris. Penyanyi ini dikenal publik tanah
air sejak tahun lalu dengan single Kun Anta yang berasal dari album perdananya
berjudul Aseer Ahsan.
saja Maher Zain, Raef, Harris J, dan terakhir adalah Humood Alkhuder, penyanyi
asal Kuwait yang sering bermukim di Inggris. Penyanyi ini dikenal publik tanah
air sejak tahun lalu dengan single Kun Anta yang berasal dari album perdananya
berjudul Aseer Ahsan.
Humood versi bahasa Indonesia
Dan menyambut Ramadan tahun ini, Humood mengeluarkan
versi bahasa Indonesia untuk lagu Kun Anta tersebut dengan judul Jadi Diri
Sendiri. Menterjemahkan isi lagu Kun Anta, pihak Alfa Records menggaet Ustaz
Haikal Husein, dosen lulusan Universitas Al-Azhar Kairo, Mesir dan Andri
Daulay, motivator tanah air.
versi bahasa Indonesia untuk lagu Kun Anta tersebut dengan judul Jadi Diri
Sendiri. Menterjemahkan isi lagu Kun Anta, pihak Alfa Records menggaet Ustaz
Haikal Husein, dosen lulusan Universitas Al-Azhar Kairo, Mesir dan Andri
Daulay, motivator tanah air.
“Humood cerdas, tidak sampai 4
jam selesai untuk take Kun Anta versi bahasa Indonesia. Meski ia agak kesulitan
awalnya dalam beberapa kata seperti hanya dan sempurna,” kata Ade
Alfiansyah, produser Alfa Records di kawasan Cikini, Rabu (8/6).
jam selesai untuk take Kun Anta versi bahasa Indonesia. Meski ia agak kesulitan
awalnya dalam beberapa kata seperti hanya dan sempurna,” kata Ade
Alfiansyah, produser Alfa Records di kawasan Cikini, Rabu (8/6).
Awakening Records label international
Humood sendiri tergabung dalam
Awakening Records yang juga membawahi Maher Zain. Mengalihbahasakan lagu Kun
Anta ini, Humood memang terinspirasi dari seniornya yang pernah berduet dengan
Fadly ‘Padi’ dalam lagu Insha Allah.
Awakening Records yang juga membawahi Maher Zain. Mengalihbahasakan lagu Kun
Anta ini, Humood memang terinspirasi dari seniornya yang pernah berduet dengan
Fadly ‘Padi’ dalam lagu Insha Allah.
“Kita memang belajar dari
kesuksesan sebelumnya dari Maher Zain yang mengindonesiakan Insha Allah.
Mudah-mudahan akan ada hoki yang sama bahkan lebih dari Maher. Ini breaktrough artist yang ga bisa bahasa Indo tapi bawain
lagu bahasa Indonesia,” ucap Ade.
kesuksesan sebelumnya dari Maher Zain yang mengindonesiakan Insha Allah.
Mudah-mudahan akan ada hoki yang sama bahkan lebih dari Maher. Ini breaktrough artist yang ga bisa bahasa Indo tapi bawain
lagu bahasa Indonesia,” ucap Ade.
Dalam rilis tembang versi bahasa
Indonesia lagu Kun Anta sekaligus album ini, Humood tak bisa hadir karena
kendala kesehatan. Ia yang sedang dalam tahap pemulihan hanya melakukan video
conference dengan awak media.
Indonesia lagu Kun Anta sekaligus album ini, Humood tak bisa hadir karena
kendala kesehatan. Ia yang sedang dalam tahap pemulihan hanya melakukan video
conference dengan awak media.
“Jadi saya harap kalian bisa
dengan senang menyambut single dalam bahasa Indonesia ini dan bisa
menikmatinya. Sekali lagi terimakasih atas dukungannya dan semoga bisa menjadi
hadiah buat kalian fans di Indonesia,” tandas Humood.
dengan senang menyambut single dalam bahasa Indonesia ini dan bisa
menikmatinya. Sekali lagi terimakasih atas dukungannya dan semoga bisa menjadi
hadiah buat kalian fans di Indonesia,” tandas Humood.
Leave a Reply